Greek · Strong's G3469
μωμάομαι
momaomaimo-mah'-om-ahee
to carp at, i.e. censure (discredit)
1890 spelling: mōmáomai
- μ40
- ω800
- μ40
- α1
- ο70
- μ40
- α1
- ι10
Isopsephy 1,002
Strong's Dictionary · 1890
to carp at, i.e. censure (discredit)
Rendered in the KJV as
blame.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- μωμηθῇ1
- μωμήσηται1
How it is rendered · 2
- may be blemished1
- may blame1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · aorist (simple past) middle deponent, subjunctive · 3rd person singular1
- verb · aorist (simple past) passive, subjunctive · 3rd person singular1
Show the grammar codes as tagged
- V-ADS-3S · 1
- V-APS-3S · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
2 Corinthians2 occurrences
- 2 Corinthians 6:3μωμηθῇmōmēthēaverb · aorist (simple past) passive, subjunctive · 3rd person singularWe put no obstacle in anyone’s way, so that no one can discredit our ministry.here: may be blemished
- 2 Corinthians 8:20μωμήσηταιmōmēsētaiverb · aorist (simple past) middle deponent, subjunctive · 3rd person singularWe hope to avoid any criticism of the way we administer this generous gift.here: may blame