Greek · Strong's G3428
μοιχαλίς
moichalismoy-khal-is'
an adulteress (literally or figuratively)
1890 spelling: moichalís
- μ40
- ο70
- ι10
- χ600
- α1
- λ30
- ι10
- ς200
Isopsephy 961
Strong's Dictionary · 1890
an adulteress (literally or figuratively)
Rendered in the KJV as
adulteress(-ous, -y).
- 7occurrencesin the New Testament
- 5 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 5inflected formsdistinct spellings
Across 7 occurrences
The word itself
Inflected forms · 5
- μοιχαλὶς3
- μοιχαλίδα1
- μοιχαλίδες,1
- μοιχαλίδι1
- μοιχαλίδος1
How it is rendered · 4
- adulterous3
- an adulteress2
- Adulteresses!1
- of adultery1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 5
- adjective · nominative (subject) · feminine singular3
- adjective · accusative (object) · feminine singular1
- adjective · dative (“to / for”) · feminine singular1
- adjective · genitive (“of”) · feminine singular1
- adjective · vocative (address) · feminine plural1
Show the grammar codes as tagged
- A-NSF · 3
- A-ASF · 1
- A-DSF · 1
- A-GSF · 1
- A-VPF · 1
All 7, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Matthew carries the most and opens below; every other book is one click.
Matthew2 occurrences
- Matthew 12:39μοιχαλὶςmoichalisadjective · nominative (subject) · feminine singularJesus replied, “A wicked and adulterous generation demands a sign, but none will be given it except the sign of the prophet Jonah.here: adulterous
- Matthew 16:4μοιχαλὶςmoichalisadjective · nominative (subject) · feminine singularA wicked and adulterous generation demands a sign, but none will be given it except the sign of Jonah.” Then He left them and went away.here: adulterous
Romans2 occurrences
- Romans 7:3μοιχαλὶςmoichalisadjective · nominative (subject) · feminine singularSo then, if she is joined to another man while her husband is still alive, she is called an adulteress; but if her husband dies, she is free from that law and is not an adulteress, even if she marries another man.here: an adulteress
- Romans 7:3μοιχαλίδαmoichalidaadjective · accusative (object) · feminine singularSo then, if she is joined to another man while her husband is still alive, she is called an adulteress; but if her husband dies, she is free from that law and is not an adulteress, even if she marries another man.here: an adulteress