Greek · Strong's G338
ἀναίτιος
anaitiosan-ah'-ee-tee-os
innocent
1890 spelling: anaítios
- α1
- ν50
- α1
- ι10
- τ300
- ι10
- ο70
- ς200
Isopsephy 642
Strong's Dictionary · 1890
innocent
Rendered in the KJV as
blameless, guiltless.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- ἀναίτιοί1
- ἀναιτίους.1
How it is rendered · 2
- guiltless1
- guiltless.1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- adjective · accusative (object) · masculine plural1
- adjective · nominative (subject) · masculine plural1
Show the grammar codes as tagged
- A-APM · 1
- A-NPM · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Matthew2 occurrences
- Matthew 12:5ἀναίτιοίanaitioiadjective · nominative (subject) · masculine pluralOr haven’t you read in the Law that on the Sabbath the priests in the temple break the Sabbath and yet are innocent?here: guiltless
- Matthew 12:7ἀναιτίους.anaitiousadjective · accusative (object) · masculine pluralIf only you had known the meaning of ‘I desire mercy, not sacrifice,’ you would not have condemned the innocent.here: guiltless.