Greek · Strong's G3329
μετάγω
metagomet-ag'-o
to lead over, i.e. transfer (direct)
1890 spelling: metágō
- μ40
- ε5
- τ300
- α1
- γ3
- ω800
Isopsephy 1,149
Strong's Dictionary · 1890
to lead over, i.e. transfer (direct)
Rendered in the KJV as
turn about.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- μετάγεται1
- μετάγομεν.1
How it is rendered · 2
- are turned about1
- we turn about.1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · present active, statement · 1st person plural1
- verb · present passive, statement · 3rd person singular1
Show the grammar codes as tagged
- V-PAI-1P · 1
- V-PPI-3S · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
James2 occurrences
- James 3:3μετάγομεν.metagomenverb · present active, statement · 1st person pluralWhen we put bits into the mouths of horses to make them obey us, we can guide the whole animal.here: we turn about.
- James 3:4μετάγεταιmetagetaiverb · present passive, statement · 3rd person singularConsider ships as well. Although they are so large and are driven by strong winds, they are steered by a very small rudder wherever the pilot is inclined.here: are turned about