latomeo (G2998) — Greek Word Study — MannaFest

Greek · Strong's G2998

λατομέω

latomeolat-om-eh'-o

to quarry

1890 spelling: latoméō

λ30
α1
τ300
ο70
μ40
ε5
ω800

Isopsephy 1,246

Strong's Dictionary · 1890

to quarry

Rendered in the KJV as

hew.

2
occurrencesin the New Testament
2 of 27
New Testament bookswhere the word stands
2
inflected formsdistinct spellings

Across 2 occurrences

The word itself

Inflected forms · 2

ἐλατόμησεν1
λελατομημένον1

How it is rendered · 2

cut1
he had cut1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 2

verb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singular1
verb · perfect (done, and it stands) passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · neuter singular1

Show the grammar codes as tagged

V-AAI-3S · 1
V-RPP-NSN · 1

All 2, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Matthew1 of 2 · 50%
Mark1 of 2 · 50%

Matthew carries the most and opens below; every other book is one click.

Matthew1 occurrence

Matthew 27:60ἐλατόμησενelatomēsenverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singularand placed it in his own new tomb that he had cut into the rock. Then he rolled a great stone across the entrance to the tomb and went away.here: he had cut

Mark1 occurrence

Mark 15:46λελατομημένονlelatomēmenonverb · perfect (done, and it stands) passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · neuter singularSo Joseph bought a linen cloth, took down the body of Jesus, wrapped it in the cloth, and placed it in a tomb that had been cut out of the rock. Then he rolled a stone against the entrance to the tomb.here: cut

Read Matthew 27:60 in context →