Greek · Strong's G2952
κυνάριον
kynarionkoo-nar'-ee-on
a puppy
1890 spelling: kynárion
- κ20
- υ400
- ν50
- α1
- ρ100
- ι10
- ο70
- ν50
Isopsephy 701
Strong's Dictionary · 1890
a puppy
Rendered in the KJV as
dog.
- 4occurrencesin the New Testament
- 2 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 4 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- κυνάρια2
- κυναρίοις1
- κυναρίοις.¶1
How it is rendered · 2
- dogs3
- dogs.1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- noun · dative (“to / for”) · neuter plural2
- noun · nominative (subject) · neuter plural2
Show the grammar codes as tagged
- N-DPN · 2
- N-NPN · 2
All 4, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Matthew carries the most and opens below; every other book is one click.
Matthew2 occurrences
- Matthew 15:26κυναρίοις.¶kunarioisnoun · dative (“to / for”) · neuter pluralBut Jesus replied, “It is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.”here: dogs.
- Matthew 15:27κυνάριαkunarianoun · nominative (subject) · neuter plural“Yes, Lord,” she said, “even the dogs eat the crumbs that fall from their master’s table.”here: dogs
Mark2 occurrences
- Mark 7:27κυναρίοιςkunarioisnoun · dative (“to / for”) · neuter plural“First let the children have their fill,” He said. “For it is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.”here: dogs
- Mark 7:28κυνάριαkunarianoun · nominative (subject) · neuter plural“Yes, Lord,” she replied, “even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”here: dogs