Greek · Strong's G2826
κλινίδιον
klinidionklin-id'-ee-on
a pallet or little couch
1890 spelling: klinídion
- κ20
- λ30
- ι10
- ν50
- ι10
- δ4
- ι10
- ο70
- ν50
Isopsephy 254
Strong's Dictionary · 1890
a pallet or little couch
Rendered in the KJV as
bed.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- κλινίδιόν1
- κλινιδίῳ1
How it is rendered · 1
- mat2
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- noun · accusative (object) · neuter singular1
- noun · dative (“to / for”) · neuter singular1
Show the grammar codes as tagged
- N-ASN · 1
- N-DSN · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Luke2 occurrences
- Luke 5:19κλινιδίῳklinidiōnoun · dative (“to / for”) · neuter singularbut they could not find a way through the crowd. So they went up on the roof and lowered him on his mat through the tiles into the middle of the crowd, right in front of Jesus.here: mat
- Luke 5:24κλινίδιόνklinidionnoun · accusative (object) · neuter singularBut so that you may know that the Son of Man has authority on the earth to forgive sins...” He said to the paralytic, “I tell you, get up, pick up your mat, and go home.”here: mat