Greek · Strong's G2687
καταστέλλω
katastellokat-as-tel'-lo
to put down, i.e. quell
1890 spelling: katastéllō
- κ20
- α1
- τ300
- α1
- σ200
- τ300
- ε5
- λ30
- λ30
- ω800
Isopsephy 1,687
Strong's Dictionary · 1890
to put down, i.e. quell
Rendered in the KJV as
appease, quiet.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- καταστείλας1
- κατεσταλμένους1
How it is rendered · 2
- having calmed1
- quietened1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · aorist (simple past) active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singular1
- verb · perfect (done, and it stands) passive, participle (“the one who…”) · accusative (object) · masculine plural1
Show the grammar codes as tagged
- V-AAP-NSM · 1
- V-RPP-APM · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Acts2 occurrences
- Acts 19:35καταστείλαςkatasteilasverb · aorist (simple past) active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularFinally the city clerk quieted the crowd and declared, “Men of Ephesus, doesn’t everyone know that the city of Ephesus is guardian of the temple of the great Artemis and of her image, which fell from heaven?here: having calmed
- Acts 19:36κατεσταλμένουςkatestalmenousverb · perfect (done, and it stands) passive, participle (“the one who…”) · accusative (object) · masculine pluralSince these things are undeniable, you ought to be calm and not do anything rash.here: quietened