Greek · Strong's G2234
ἡδέως
hedeoshay-deh'-oce
sweetly, i.e. (figuratively) with pleasure
1890 spelling: hēdéōs
- η8
- δ4
- ε5
- ω800
- ς200
Isopsephy 1,017
Strong's Dictionary · 1890
sweetly, i.e. (figuratively) with pleasure
Rendered in the KJV as
gladly.
- 3occurrencesin the New Testament
- 2 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- ἡδέως2
- ἡδέως.¶1
How it is rendered · 3
- gladly1
- Gladly1
- gladly.1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 1
- adverb3
Show the grammar codes as tagged
- ADV · 3
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Mark carries the most and opens below; every other book is one click.
Mark2 occurrences
- Mark 6:20ἡδέωςhēdeōsadverbbecause Herod feared John and protected him, knowing that he was a righteous and holy man. When he heard John’s words, he was greatly perplexed; yet he listened to him gladly.here: gladly
- Mark 12:37ἡδέως.¶hēdeōsadverbDavid himself calls Him ‘Lord.’ So how can He be David’s son?” And the large crowd listened to Him with delight.here: gladly.