Greek · Strong's G2029
ἐποπτεύω
epopteuoep-opt-yoo'-o
to inspect, i.e. watch
1890 spelling: epopteúō
- ε5
- π80
- ο70
- π80
- τ300
- ε5
- υ400
- ω800
Isopsephy 1,740
Strong's Dictionary · 1890
to inspect, i.e. watch
Rendered in the KJV as
behold.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- ἐποπτεύοντες1
- ἐποπτεύσαντες1
How it is rendered · 1
- having witnessed2
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · aorist (simple past) active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural1
- verb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural1
Show the grammar codes as tagged
- V-AAP-NPM · 1
- V-PAP-NPM · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
1 Peter2 occurrences
- 1 Peter 2:12ἐποπτεύοντεςepopteuontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralConduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.here: having witnessed
- 1 Peter 3:2ἐποπτεύσαντεςepopteusantesverb · aorist (simple past) active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralwhen they see your pure and reverent demeanor.here: having witnessed