Greek · Strong's G1872
ἐπακολουθέω
epakoloutheoep-ak-ol-oo-theh'-o
to accompany
1890 spelling: epakolouthéō
- ε5
- π80
- α1
- κ20
- ο70
- λ30
- ο70
- υ400
- θ9
- ε5
- ω800
Isopsephy 1,490
Strong's Dictionary · 1890
to accompany
Rendered in the KJV as
follow (after).
- 3occurrencesin the New Testament
- 2 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- ἐπακολουθήσητε1
- ἐπακολουθοῦσιν.1
- ἐπηκολούθησεν.1
How it is rendered · 3
- she has followed after.1
- they appear later.1
- you may follow after1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- verb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singular1
- verb · aorist (simple past) active, subjunctive · 2nd person plural1
- verb · present active, statement · 3rd person plural1
Show the grammar codes as tagged
- V-AAI-3S · 1
- V-AAS-2P · 1
- V-PAI-3P · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
1 Timothy carries the most and opens below; every other book is one click.
1 Timothy2 occurrences
- 1 Timothy 5:10ἐπηκολούθησεν.epēkolouthēsenverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singularand well known for good deeds such as bringing up children, entertaining strangers, washing the feet of the saints, imparting relief to the afflicted, and devoting herself to every good work.here: she has followed after.
- 1 Timothy 5:24ἐπακολουθοῦσιν.epakolouthousinverb · present active, statement · 3rd person pluralThe sins of some men are obvious, going ahead of them to judgment; but the sins of others do not surface until later.here: they appear later.