empleko (G1707) — Greek Word Study — MannaFest

Greek · Strong's G1707

ἐμπλέκω

emplekoem-plek'-o

to entwine, i.e. (figuratively) involve with

1890 spelling: emplékō

ε5
μ40
π80
λ30
ε5
κ20
ω800

Isopsephy 980

Strong's Dictionary · 1890

to entwine, i.e. (figuratively) involve with

Rendered in the KJV as

entangle (in, self with).

2
occurrencesin the New Testament
2 of 27
New Testament bookswhere the word stands
2
inflected formsdistinct spellings

Across 2 occurrences

The word itself

Inflected forms · 2

ἐμπλακέντες1
ἐμπλέκεται1

How it is rendered · 2

entangles himself1
having been entangled1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 2

verb · aorist (simple past) passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural1
verb · present middle, statement · 3rd person singular1

Show the grammar codes as tagged

V-2APP-NPM · 1
V-PMI-3S · 1

All 2, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

2 Timothy1 of 2 · 50%
2 Peter1 of 2 · 50%

2 Timothy carries the most and opens below; every other book is one click.

2 Timothy1 occurrence

2 Timothy 2:4ἐμπλέκεταιempleketaiverb · present middle, statement · 3rd person singularA soldier refrains from entangling himself in civilian affairs, in order to please the one who enlisted him.here: entangles himself

2 Peter1 occurrence

2 Peter 2:20ἐμπλακέντεςemplakentesverb · aorist (simple past) passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralIf indeed they have escaped the corruption of the world through the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, only to be entangled and overcome by it again, their final condition is worse than it was at first.here: having been entangled

Read 2 Timothy 2:4 in context →