Greek · Strong's G1610
ἐκριζόω
ekrizooek-rid-zo'-o
to uproot
1890 spelling: ekrizóō
- ε5
- κ20
- ρ100
- ι10
- ζ7
- ο70
- ω800
Isopsephy 1,012
Strong's Dictionary · 1890
to uproot
Rendered in the KJV as
pluck up by the root, root up.
- 4occurrencesin the New Testament
- 3 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 4inflected formsdistinct spellings
Across 4 occurrences
The word itself
Inflected forms · 4
- ἐκριζωθέντα·1
- ἐκριζωθήσεται.1
- ἐκριζώθητι1
- ἐκριζώσητε1
How it is rendered · 4
- do be uprooted1
- having been uprooted;1
- it will be rooted up.1
- you may uproot1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 4
- verb · aorist (simple past) active, subjunctive · 2nd person plural1
- verb · aorist (simple past) passive, command · 2nd person singular1
- verb · aorist (simple past) passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · neuter plural1
- verb · future passive, statement · 3rd person singular1
Show the grammar codes as tagged
- V-AAS-2P · 1
- V-APM-2S · 1
- V-APP-NPN · 1
- V-FPI-3S · 1
All 4, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Matthew carries the most and opens below; every other book is one click.
Matthew2 occurrences
- Matthew 13:29ἐκριζώσητεekrizōsēteverb · aorist (simple past) active, subjunctive · 2nd person plural‘No,’ he said, ‘if you pull the weeds now, you might uproot the wheat with them.here: you may uproot
- Matthew 15:13ἐκριζωθήσεται.ekrizōthēsetaiverb · future passive, statement · 3rd person singularBut Jesus replied, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be pulled up by its roots.here: it will be rooted up.