dynamoo (G1412) — Greek Word Study — MannaFest

Greek · Strong's G1412

δυναμόω

dynamoodoo-nam-o'-o

to enable

1890 spelling: dynamóō

δ4
υ400
ν50
α1
μ40
ο70
ω800

Isopsephy 1,365

Strong's Dictionary · 1890

to enable

Rendered in the KJV as

strengthen.

2
occurrencesin the New Testament
2 of 27
New Testament bookswhere the word stands
2
inflected formsdistinct spellings

Across 2 occurrences

The word itself

Inflected forms · 2

δυναμούμενοι1
ἐδυναμώθησαν1

How it is rendered · 2

be empowered1
being strengthened1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 2

verb · aorist (simple past) passive, statement · 3rd person plural1
verb · present passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural1

Show the grammar codes as tagged

V-API-3P · 1
V-PPP-NPM · 1

All 2, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Colossians1 of 2 · 50%
Hebrews1 of 2 · 50%

Colossians carries the most and opens below; every other book is one click.

Colossians1 occurrence

Colossians 1:11δυναμούμενοιdunamoumenoiverb · present passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralbeing strengthened with all power according to His glorious might so that you may have full endurance and patience, and joyfullyhere: being strengthened

Hebrews1 occurrence

Hebrews 11:34ἐδυναμώθησανedunamōthēsanverb · aorist (simple past) passive, statement · 3rd person pluralquenched the raging fire, and escaped the edge of the sword; who gained strength from weakness, became mighty in battle, and put foreign armies to flight.here: be empowered

Read Colossians 1:11 in context →