diodeuo (G1353) — Greek Word Study — MannaFest

Greek · Strong's G1353

διοδεύω

diodeuodee-od-yoo'-o

to travel through

1890 spelling: diodeúō

δ4
ι10
ο70
δ4
ε5
υ400
ω800

Isopsephy 1,293

Strong's Dictionary · 1890

to travel through

Rendered in the KJV as

go throughout, pass through.

2
occurrencesin the New Testament
2 of 27
New Testament bookswhere the word stands
2
inflected formsdistinct spellings

Across 2 occurrences

The word itself

Inflected forms · 2

Διοδεύσαντες1
διώδευεν1

How it is rendered · 2

Having passed through1
was traveling1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 2

verb · aorist (simple past) active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural1
verb · imperfect active, statement · 3rd person singular1

Show the grammar codes as tagged

V-AAP-NPM · 1
V-IAI-3S · 1

All 2, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Luke1 of 2 · 50%
Acts1 of 2 · 50%

Luke carries the most and opens below; every other book is one click.

Luke1 occurrence

Luke 8:1διώδευενdiōdeuenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularSoon afterward, Jesus traveled from one town and village to another, preaching and proclaiming the good news of the kingdom of God. The Twelve were with Him,here: was traveling

Acts1 occurrence

Acts 17:1Διοδεύσαντεςdiodeusantesverb · aorist (simple past) active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralWhen they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.here: Having passed through

Read Luke 8:1 in context →