Then the proud waters had gone over our soul.

then the raging waters would have swept us away.

Then passed over our soul had the proud waters.

Then the proud waters had gone over our soul.