Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsASV
and Adoram was over the men subject to taskwork; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;
WEB
Adoram was in charge of the forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder;
YLT
and Adoram is over the tribute, and Jehoshaphat son of Ahilud is the remembrancer,
DBT
and Adoram was over the levy; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
About this book
Old Testament▾
About this book
Old Testament2 Samuel — David's reign in three movements — rise, fall, consequences — with the Davidic covenant (ch. 7) as the vertical spine down the centre. A covenant held through both rise and fall; a throne established for ever.
- Author
- Traditional: compilation by Nathan and Gad from Samuel's earlier records (1 Chr 29:29)
- Date
- Events c. 1010–970 BC; compilation during Solomon's early reign