1 Chronicles 18:6
Then he placed garrisons in Aram of Damascus, and the Arameans became subject to David and brought him tribute. So the LORD made David victorious wherever he went.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought tribute. And Jehovah gave victory to David whithersoever he went.
KJV
Then David put garrisons in Syria–damascus; and the Syrians became David’s servants, and brought gifts. Thus the Lord preserved David whithersoever he went.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּ֤שֶׂם | vai.Ya.sem | and he put | H7760 → |
| דָּוִיד֙ | da.Vid | David | H1732 → |
| בַּאֲרַ֣ם | ba.'a.Ram | in Aram | H758 → |
| דַּרְמֶ֔שֶׂק | dar.Me.sek | Damascus | H1834 → |
| וַיְהִ֤י | vay.Hi | and it became | H1961 → |
| אֲרָם֙ | 'a.Ram | Aram | H758 → |
| לְדָוִ֔יד | le.da.Vid | of David | H1732 → |
| עֲבָדִ֖ים | 'a.va.Dim | subjects | H5650 → |
| נֹשְׂאֵ֣י | no.se.'Ei | bearers of | H5375 → |
| מִנְחָ֑ה | min.Chah | tribute | H4503 → |
| וַיּ֤וֹשַׁע | vai.Yo.o.sha' | and he gave victory | H3467 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לְדָוִ֔יד | le.da.Vid | to David | H1732 → |
| בְּכֹ֖ל | be.Khol | in every | H3605 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | where | H834 → |
| הָלָֽךְ׃ | ha.Lakh | he went | H1980 → |
The walk
About 1 Chronicles
