Her wise ladies answered her, Yea, she returned answer to herself,

Her wisest ladies answer; indeed she keeps telling herself,

The wise ones, her princesses, answer her, Yea, she returneth her sayings to herself:

The wise amongst her ladies answer [her], Yea, she returneth answer to herself,