Ezekiel 10:16
When the cherubim moved, the wheels moved beside them, and even when they spread their wings to rise from the ground, the wheels did not veer away from their side.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when the cherubim went, the wheels went beside them; and when the cherubim lifted up their wings to mount up from the earth, the wheels also turned not from beside them.
KJV
And when the cherubims went, the wheels went by them: and when the cherubims lifted up their wings to mount up from the earth, the same wheels also turned not from beside them.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּבְלֶ֙כֶת֙ | u.ve.Le.khet | and when moved | H1980 → |
| הַכְּרוּבִ֔ים | ha.ke.ru.Vim | the cherubim | H3742 → |
| יֵלְכ֥וּ | ye.le.Khu | they moved | H1980 → |
| הָאוֹפַנִּ֖ים | ha.'o.fa.Nim | the wheels | H212 → |
| אֶצְלָ֑ם | 'etz.Lam | beside them | H681 → |
| וּבִשְׂאֵ֨ת | u.vis.'Et | and when lifted up | H5375 → |
| הַכְּרוּבִ֜ים | ha.ke.ru.Vim | the cherubim | H3742 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כַּנְפֵיהֶ֗ם | kan.fei.Hem | wings their | H3671 → |
| לָרוּם֙ | la.Rum | to rise | H7311 → |
| מֵעַ֣ל | me.'Al | from on | H5921 → |
| הָאָ֔רֶץ | ha.'A.retz | the earth | H776 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יִסַּ֧בּוּ | yi.Sa.bu | they turned | H5437 → |
| הָאוֹפַנִּ֛ים | ha.'o.fa.Nim | the wheels | H212 → |
| גַּם־ | gam- | also | H1571 → |
| הֵ֖ם | hem | they | H1992 → |
| מֵאֶצְלָֽם׃ | me.'etz.Lam | from beside them | H681 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ezekiel 10:16
The Glory Departed — Ezekiel 8–11
Open the study →
Walks through Ezekiel 10
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Ezekiel 10
The Throne Room
One seat of God, shown to four seers across eight centuries — four sustained visions of the same room.
Open the study →
About Ezekiel
