no, nor yet Herod: for he sent him back unto us; and behold, nothing worthy of death hath been done by him.

Neither has Herod, for he sent Him back to us. As you can see, He has done nothing deserving of death.

no, nor yet Herod, for I sent you back unto him, and lo, nothing worthy of death is having been done by him;

nor Herod either, for I remitted you to him, and behold, nothing worthy of death is done by him.