1. And the LORD spake unto Moses, saying, 1. Loquutus est autem Jehova ad Mosen, dicendo: 2. Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually. 2. Praecipe filiis Israel ut afferant tibi oleum olivae…
KJVWithout the vail of the testimony, in the tabernacle of the congregation, shall Aaron order it from the evening unto the morning before the Lord continually: it shall be a statute for ever in your generations.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsWithout the veil of the testimony, in the tent of meeting, shall Aaron keep it in order from evening to morning before Jehovah continually: it shall be a statute for ever throughout your generations.
Outside the veil of the Testimony in the Tent of Meeting, Aaron is to tend the lamps continually before the LORD from evening until morning. This is to be a permanent statute for the generations to come.
at the outside of the vail of the testimony in the tent of meeting doth Aaron arrange it from evening till morning before Jehovah continually--a statute age-during to your generations;
Outside the veil of the testimony, in the tent of meeting, shall Aaron dress it from evening to morning before Jehovah continually: [it is] an everlasting statute throughout your generations.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentLeviticus — Hebrew Scriptures (Old Testament).