Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without unto thee.

You are to stand outside while the man to whom you are lending brings the security out to you.

at the outside thou dost stand, and the man on whom thou art lifting it up is bringing out unto thee the pledge at the outside.

Thou shalt stand outside, and the man to whom thou hast made a loan shall bring out the pledge to thee without.