until another king over Egypt arose who did not know Joseph.

till there arose another king over Egypt, who knew not Joseph.

Then another king, who knew nothing of Joseph, arose over Egypt.

till another king rose, who had not known Joseph;